Radziecka żołnierska piosenka, opowiadająca o dziewczynie tęskniącej za swoim ukochanym, który wyruszył na wojnę. To niezaprzeczalny klasyk, który poznasz po kilku tygodniach nauki języka, czy to na studiach, czy w liceum. Tutaj cały tekst, jego transkrypcja i tłumaczenie. Miłego śpiewania!

Zmieniamy klimat, teraz będzie... pacyfistyczne reggae! 

Proste słówka, takie jak: солдат - żołnierz, сапоги - buciory, пуля - kula, ребёнок - dziecko, страна - kraj, герой - bohater, роман - powieść.

"Плачу и плачу" jest prostą piosenką pod względem słownictwa, nie ma go też dużo. A co najważniejsze - zapadnie wam w pamięć akcent w słowach "płacę" i "płaczę". Żeby przez przypadek nie oznajmić kiedyś kasjerowi, że za chwilę zapłaczecie :)

Piosenka uznawana za jedną z najczęściej śpiewanych w Rosji (uwielbiają ją!). Powolna i melancholijna, co stanowi dużą zaletę w nauce tekstu.

Wielokrotnie napotkałam na Ałłę na studiach - czy to tekstów piosenek na praktycznej nauce języka, czy rozpatrywania jej fenomenu na kulturze XXI wieku (wiecie że ma bliźnięta urodzone za pomocą surogatki?) - ale jakoś nie zapałałam do niej miłością. Wy pewnie też nie zakochacie się w niej, ale warto przesłuchać jej repertuar, ja myślę o niej jako o rosyjskiej odpowiedniczce Maryli Rodowicz. Jak można nie znać "Kolorowych jarmarków" i "Konika na biegunach"?!

Możecie kojarzyć wykonawcę - wygrał Eurowizję kilka lat temu. Piosenka nie należy do moich ulubionych, ale ma całkiem prosty tekst, chociaż już bardziej rozbudowany.